HPV通常通过不洁性生活、密切接触或共用生活物品等方式传播，如仅是偶尔与HPV患者一起泡温泉，HPV感染几率通常较小。但如果经常一起泡温泉，可能发生感染，且如伴有局部皮肤破损，也可能增加感染的风险。
HPV主要存在于受感染个体脱落角质细胞中，其传播通常需要未感染者身体出现微创伤后，使得基底角质细胞暴露于病毒，才较大可能形成感染。共浴时，由于存在大量水，一般可起到稀释作用，可相对降低感染的几率。另外与HPV患者一起泡温泉通常不存在直接接触，也不会因摩擦造成微创伤，通常没有感染条件，因此与HPV患者偶尔一起泡温泉，几乎不会感染HPV，但也存在一定的可能性。
但如长期泡温泉，易加大感染可能，如身上有创伤，病毒可能经过其侵入人体，造成感染。如双方共用毛巾、浴花等，也可能直接接触到病毒或带毒脱落细胞，并且毛巾擦拭或浴花清洗时，通常会与皮肤直接接触并摩擦，可能导致HPV感染的情况。日常需做好个人防护，个人物品不建议共用。
